1 00:00:01,580 --> 00:00:04,040 Je ne peux pas battre Ushiwaka. 2 00:00:04,650 --> 00:00:05,690 Mais... 3 00:00:06,160 --> 00:00:08,570 Je prévois de m'arrêter à au moins quelques-unes de ses pointes. 4 00:00:19,080 --> 00:00:22,470 D'accord! 5 00:00:43,310 --> 00:00:49,980 Haikyu !! 6 00:00:43,310 --> 00:00:49,980 Lycée Karasuno contre Académie Shiratorizawa 7 00:01:55,210 --> 00:01:58,470 Épisode 05 : Numéros VS individuels 8 00:01:55,860 --> 00:01:58,070 Shiratorizawa ! 9 00:01:59,110 --> 00:02:01,370 Shiratorizawa ! 10 00:02:02,580 --> 00:02:04,820 Shiratorizawa ! 11 00:02:02,840 --> 00:02:06,310 Il a délibérément dégagé un chemin pour que le ballon passe. 12 00:02:07,220 --> 00:02:09,600 Il a fait réfléchir Wakatoshi-kun il pourrait le faire passer, 13 00:02:09,600 --> 00:02:10,700 et puis il l'a bloqué. 14 00:02:12,200 --> 00:02:14,330 Shiratorizawa ! 15 00:02:12,500 --> 00:02:14,740 Ce foutu petit morveux avec des lunettes... 16 00:02:15,610 --> 00:02:17,850 Shiratorizawa ! 17 00:02:15,880 --> 00:02:18,600 Mais nous avons quand même perdu ce set. 18 00:02:18,600 --> 00:02:21,620 J'ai plus peur du fait que Tanji-kun ne nous a pas encore crié dessus. 19 00:02:19,050 --> 00:02:21,160 Shiratorizawa ! 20 00:02:21,920 --> 00:02:23,190 Kenjiro. 21 00:02:22,280 --> 00:02:24,580 Shiratorizawa ! 22 00:02:25,790 --> 00:02:28,020 Shiratorizawa ! 23 00:02:28,600 --> 00:02:29,290 Oui? 24 00:02:29,290 --> 00:02:31,430 Shiratorizawa ! 25 00:02:32,440 --> 00:02:35,580 Votre expression me dit que vous le savez déjà. 26 00:02:32,700 --> 00:02:34,860 Shiratorizawa ! 27 00:02:36,050 --> 00:02:38,310 Shiratorizawa ! 28 00:02:39,510 --> 00:02:41,520 Shiratorizawa ! 29 00:02:40,710 --> 00:02:42,820 Tu es vivant, Kenjiro ? 30 00:02:42,810 --> 00:02:44,970 Shiratorizawa ! 31 00:02:43,860 --> 00:02:47,330 Si c'était un match d'entraînement, je le ferais ont reçu une gifle en plein visage. 32 00:02:46,250 --> 00:02:48,460 Shiratorizawa ! 33 00:02:47,330 --> 00:02:48,720 Vraiment? 34 00:02:48,720 --> 00:02:51,180 Je ne dirais pas que le lancer était en fait une erreur. 35 00:02:49,690 --> 00:02:51,900 Shiratorizawa ! 36 00:02:51,180 --> 00:02:52,770 Des trucs comme ça arrivent tout le temps. 37 00:02:53,180 --> 00:02:55,400 Shiratorizawa ! 38 00:02:53,700 --> 00:02:56,180 Ce n’était pas une simple erreur. 39 00:02:56,420 --> 00:02:58,580 Shiratorizawa ! 40 00:03:11,710 --> 00:03:13,710 Shiratorizawa Karasuno 41 00:03:15,460 --> 00:03:17,530 Daichi-san, bon service ! 42 00:03:19,880 --> 00:03:20,920 Couverture! 43 00:03:24,550 --> 00:03:26,780 Cela ne vous dérange pas ! Nous allons pour continuer à avancer ! 44 00:03:26,780 --> 00:03:27,510 Droite! 45 00:03:27,510 --> 00:03:29,480 Shiratorizawa Karasuno 46 00:03:30,850 --> 00:03:31,800 Ouf. 47 00:03:35,300 --> 00:03:39,330 Cela ne ressemble pas à celui de Shiratorizawa va se briser du tout. 48 00:03:39,320 --> 00:03:42,820 Belle tuerie, Tendo ! 49 00:03:39,330 --> 00:03:40,070 Ouais. 50 00:03:40,320 --> 00:03:41,710 D'accord! 51 00:03:41,710 --> 00:03:42,820 Ce passeur... 52 00:03:43,400 --> 00:03:45,740 Non seulement il ne laisse pas le deuxième set lui parvient, 53 00:03:43,660 --> 00:03:46,660 Tendo ! Tendo ! 54 00:03:45,740 --> 00:03:48,080 mais on dirait que ses yeux sont plus concentrés que jamais. 55 00:03:51,480 --> 00:03:53,690 Cette attaque m'a donné le vertige. 56 00:03:54,690 --> 00:03:56,940 Et j’admire les passeurs qui jouent avec élégance. 57 00:03:58,040 --> 00:03:58,870 Mais... 58 00:04:03,930 --> 00:04:05,200 Très bien ! 59 00:04:05,200 --> 00:04:08,330 Shirabu, tes lancers sont toujours aussi pointu aujourd'hui. 60 00:04:08,330 --> 00:04:09,060 Droite. 61 00:04:09,060 --> 00:04:12,770 Compétition sportive multiple de la préfecture de Miyagi Volley-ball pour garçons 62 00:04:09,990 --> 00:04:12,770 Notre équipe était plutôt solide, 63 00:04:12,770 --> 00:04:18,020 Shiratorizawa Kitagawa Daichi 64 00:04:13,240 --> 00:04:14,600 mais au final, 65 00:04:14,600 --> 00:04:18,020 c'était souvent ces deux écoles se battre pour monter un cran plus haut. 66 00:04:20,050 --> 00:04:22,810 Kitagawa Daichi étaient manquant de physique, 67 00:04:22,810 --> 00:04:26,000 mais leurs stratégies impliquaient compétences utilisant la vitesse et les combinaisons, 68 00:04:26,000 --> 00:04:27,320 et ils avaient l'air élégants. 69 00:04:27,750 --> 00:04:31,660 Pour un passeur comme moi, Oikawa ressemblait définitivement à un monstre, 70 00:04:32,290 --> 00:04:33,870 et pourtant je pensais... 71 00:04:34,870 --> 00:04:39,630 Que la hauteur et la puissance que pourrait arrêter tout travail d'équipe qualifié, 72 00:04:40,320 --> 00:04:41,800 ou des attaques impliquant une poignée de personnes, 73 00:04:45,440 --> 00:04:47,220 étaient les choses les plus cool de toutes. 74 00:04:48,240 --> 00:04:50,350 Je veux pouvoir me battre comme ça. 75 00:04:50,350 --> 00:04:53,600 Où, si tout le reste échouait, nous pourrions gagner avec juste un tirage au sort ouvert. 76 00:04:53,600 --> 00:04:57,640 Ce serait du volley sans le passeur besoin de tout contrôler. 77 00:04:59,270 --> 00:05:01,430 Je vais à Shiratorizawa. 78 00:05:03,060 --> 00:05:03,610 Hein? 79 00:05:03,900 --> 00:05:06,040 Je vais jouer du volley-ball puissant 80 00:05:06,530 --> 00:05:08,360 où d'autres personnes puissantes se rassembleront également. 81 00:05:13,060 --> 00:05:15,870 Pour moi, la forme de volley-ball la plus cool 82 00:05:16,740 --> 00:05:17,830 est-ce. 83 00:05:27,300 --> 00:05:31,080 je deviendrai le passeur c'est ce qui ressort le moins. 84 00:05:31,810 --> 00:05:35,520 Karasuno 85 00:05:32,300 --> 00:05:34,090 Très bien ! 86 00:05:35,520 --> 00:05:36,920 Bon sang... 87 00:05:35,850 --> 00:05:38,180 Shiratorizawa ! 88 00:05:37,750 --> 00:05:39,230 Suivant! Nous aurons le prochain ! 89 00:05:39,230 --> 00:05:41,660 Shiratorizawa ! 90 00:05:39,540 --> 00:05:41,210 Est-ce que tu vas bien, Nishinoya ? 91 00:05:42,730 --> 00:05:45,150 Shiratorizawa ! 92 00:05:45,780 --> 00:05:48,040 Il n'y a aucun moyen de contourner le le fait que plus tu es grand, 93 00:05:46,240 --> 00:05:48,360 Shiratorizawa ! 94 00:05:48,040 --> 00:05:50,120 plus votre avantage est grand au volleyball. 95 00:05:49,560 --> 00:05:51,470 Shiratorizawa ! 96 00:05:50,440 --> 00:05:54,160 Et en ce moment, il y a personne de plus grand que lui. 97 00:05:51,470 --> 00:05:52,970 Juste un set de plus ! 98 00:05:52,970 --> 00:05:55,260 Shiratorizawa ! 99 00:05:54,580 --> 00:05:57,360 Mais cela ne veut rien dire pour un libéro. 100 00:05:56,320 --> 00:05:58,650 Shiratorizawa ! 101 00:05:57,360 --> 00:05:59,460 Le seul qui lui est égal 102 00:05:59,760 --> 00:06:01,020 c'est moi. 103 00:06:04,510 --> 00:06:05,920 Très bien, c'est parti ! 104 00:06:04,510 --> 00:06:09,550 Soyez des guerriers courageux 105 00:06:05,920 --> 00:06:07,240 Très bien, c'est parti ! 106 00:06:07,240 --> 00:06:08,440 Très bien, c'est parti ! 107 00:06:08,440 --> 00:06:09,550 Très bien, c'est parti ! 108 00:06:09,550 --> 00:06:11,160 Lycée Karasuno ! 109 00:06:11,160 --> 00:06:12,400 Lycée Karasuno ! 110 00:06:12,400 --> 00:06:13,560 Lycée Karasuno ! 111 00:06:13,560 --> 00:06:15,100 Lycée Karasuno ! 112 00:06:18,150 --> 00:06:20,190 Puisque tu étais capable de bouger comme ça, 113 00:06:20,600 --> 00:06:24,390 Je pensais que tu serais bien à la réception et au blocage également. 114 00:06:26,290 --> 00:06:28,450 Tu ne peux pas te battre avec la hauteur, 115 00:06:28,450 --> 00:06:30,910 alors que pouvez-vous faire si votre la technique est maladroite aussi ? 116 00:06:33,650 --> 00:06:38,600 « Maladroit : immature et manquant de maturité. Mauvais dans quelque chose. Pas compétent." D'accord? 117 00:06:38,600 --> 00:06:39,520 D'accord! 118 00:06:43,150 --> 00:06:45,180 Hé, arrête de traîner ! 119 00:06:43,670 --> 00:06:45,910 Shiratorizawa ! 120 00:06:46,610 --> 00:06:49,880 Vous et Ushiwaka êtes en quelque sorte semblables. 121 00:06:46,970 --> 00:06:49,210 Shiratorizawa ! 122 00:06:50,510 --> 00:06:52,660 Shiratorizawa ! 123 00:06:50,710 --> 00:06:52,100 Ouais? 124 00:06:52,100 --> 00:06:57,060 Eh bien... je veux éventuellement être capable de frapper des pics comme ça aussi. 125 00:06:53,760 --> 00:06:55,960 Shiratorizawa ! 126 00:06:57,180 --> 00:06:59,530 Shiratorizawa ! 127 00:06:58,150 --> 00:07:00,060 Ce n'est pas ce que je voulais dire. 128 00:07:00,640 --> 00:07:02,870 Shiratorizawa ! 129 00:07:03,960 --> 00:07:06,200 Shiratorizawa ! 130 00:07:04,900 --> 00:07:07,110 Très bien, asseyez-vous. Reposez-vous tant que vous le pouvez. 131 00:07:07,450 --> 00:07:09,640 Shiratorizawa ! 132 00:07:08,180 --> 00:07:11,690 Je suis sûr que tu comprends enfin habitué aux deux finales 133 00:07:10,780 --> 00:07:13,020 Shiratorizawa ! 134 00:07:11,690 --> 00:07:13,820 et le canon de Shiratorizawa. 135 00:07:14,340 --> 00:07:17,330 Ce que vous faites n'est techniquement pas mal. 136 00:07:14,360 --> 00:07:16,520 Shiratorizawa ! 137 00:07:17,330 --> 00:07:18,250 Ne vous y trompez pas. 138 00:07:17,630 --> 00:07:19,780 Shiratorizawa ! 139 00:07:19,240 --> 00:07:23,020 Je sais que tu es probablement fatigué, mais toujours n'oubliez pas de garder vos blocs ensemble. 140 00:07:23,700 --> 00:07:26,560 Avec des blocs dispersés, vous ne le ferez pas je suis juste incapable d'arrêter le pic, 141 00:07:26,560 --> 00:07:28,550 mais tu entreras dans le chemin du récepteur également. 142 00:07:29,120 --> 00:07:30,500 En attaque comme en défense, 143 00:07:30,500 --> 00:07:33,480 utiliser vos numéros pour créer un l’avantage mènera à la victoire. 144 00:07:33,480 --> 00:07:34,760 N'oubliez pas cela. 145 00:07:34,760 --> 00:07:35,740 Droite! 146 00:07:36,760 --> 00:07:39,220 Soyez des guerriers courageux 147 00:07:36,760 --> 00:07:39,220 Voler 148 00:07:39,940 --> 00:07:41,030 Azumane-san. 149 00:07:41,980 --> 00:07:44,940 Karasuno Shiratorizawa 150 00:07:42,560 --> 00:07:43,960 Tsutomu, bon service ! 151 00:07:45,360 --> 00:07:47,580 Je suis sur une lancée en ce moment. 152 00:07:48,500 --> 00:07:49,900 Je vais le faire d'un seul coup ! 153 00:07:53,990 --> 00:07:55,060 Dehors! 154 00:07:56,450 --> 00:07:58,410 Coup de circuit ! 155 00:07:58,960 --> 00:08:00,370 Chanceux! Chanceux! 156 00:08:05,960 --> 00:08:06,740 Léon ! 157 00:08:07,690 --> 00:08:08,780 Belle réception ! 158 00:08:10,980 --> 00:08:13,480 C'est clairement le modèle gagnant d'Ushiwaka. 159 00:08:13,480 --> 00:08:16,560 Il va le briser d'en haut, nous allons être époustouflés, 160 00:08:16,560 --> 00:08:18,030 ou si nous avons de la chance, nous aurons une seule touche. 161 00:08:18,030 --> 00:08:18,760 Ou... 162 00:08:19,750 --> 00:08:23,790 Si Ushiwaka arrive vite de la droite et attaque, 163 00:08:23,790 --> 00:08:26,670 si toi et moi bloquons tous les deux, 164 00:08:26,670 --> 00:08:28,180 resserrons le côté croisé 165 00:08:29,620 --> 00:08:31,350 un peu plus. 166 00:08:32,740 --> 00:08:35,950 Nous ne pourrons pas restreindre le cours jusqu'à un bloc de trois personnes, 167 00:08:36,640 --> 00:08:38,620 mais pendant que nous resserrons la croix... 168 00:08:41,250 --> 00:08:43,430 le champ de vision du gardien devient plus clair. 169 00:08:50,450 --> 00:08:53,420 Le seul égal à Ushiwaka... 170 00:08:54,400 --> 00:08:55,270 ... c'est moi. 171 00:08:56,280 --> 00:08:58,940 Je ne peux pas nous laisser continuer à perdre ! 172 00:08:56,870 --> 00:08:59,710 D'accord! 173 00:09:00,100 --> 00:09:01,210 Belle réception ! 174 00:09:05,400 --> 00:09:06,770 D'accord! 175 00:09:07,800 --> 00:09:09,210 Ouais! 176 00:09:10,040 --> 00:09:11,310 Tsutomu ! 177 00:09:11,310 --> 00:09:13,390 Si vous restez debout dans des endroits à moitié fous, 178 00:09:13,390 --> 00:09:15,480 tu ne pourras pas creuser ou faites un suivi d'une seule touche ! 179 00:09:15,480 --> 00:09:16,200 Oui Monsieur! 180 00:09:17,910 --> 00:09:21,450 L'autocar est plus silencieux que d'habitude, mais il ne me retient pas du tout. 181 00:09:22,040 --> 00:09:25,130 Pourquoi pensez-vous qu'on vous crie le plus ? 182 00:09:25,130 --> 00:09:26,400 Parce que je manque de discipline ! 183 00:09:26,400 --> 00:09:28,650 Parce qu'il compte le plus sur toi. 184 00:09:29,890 --> 00:09:30,580 Hein? 185 00:09:35,620 --> 00:09:38,780 Très bien, apporte-le ! 186 00:09:39,270 --> 00:09:41,200 Il est bien trop simple d'esprit ! 187 00:09:41,200 --> 00:09:43,390 Mais ce que j'ai dit est vrai. 188 00:09:43,390 --> 00:09:45,390 Karasuno Shiratorizawa 189 00:09:47,640 --> 00:09:49,230 Très bien ! 190 00:09:49,230 --> 00:09:51,400 Tu es trop lent. 191 00:09:51,400 --> 00:09:54,150 Le blocage est une question de lecture et votre odorat. 192 00:09:55,540 --> 00:09:57,540 Le blocage est systématique. 193 00:10:03,320 --> 00:10:03,950 Hinata ! 194 00:10:06,870 --> 00:10:07,910 Goshiki ! 195 00:10:08,190 --> 00:10:09,920 C'est le gars qui fait le des lignes droites super pointues, 196 00:10:09,920 --> 00:10:11,790 donc on va se serrer pour une quinte ! 197 00:10:11,790 --> 00:10:13,750 Oui! Hinata est rapide ! 198 00:10:17,890 --> 00:10:19,640 Il a heurté l'extérieur ?! 199 00:10:20,620 --> 00:10:22,410 D'accord! 200 00:10:21,270 --> 00:10:22,850 Il est passé par là ?! 201 00:10:22,850 --> 00:10:25,420 C'était vraiment de la chance, n'est-ce pas ? 202 00:10:25,420 --> 00:10:27,310 Chance? Pas question... 203 00:10:28,160 --> 00:10:32,360 Tu n'es qu'un as si tu es capable de créer des miracles. 204 00:10:32,360 --> 00:10:34,480 Arrêtez d’essayer de donner l’impression que ça a l’air cool ! 205 00:10:34,480 --> 00:10:37,550 D'accord. Ce cliché était incroyable. 206 00:10:37,550 --> 00:10:38,700 C'était incroyable, mais... 207 00:10:39,170 --> 00:10:42,030 Cela signifie simplement que nous devons utiliser une autre méthode pour obtenir un point. 208 00:10:42,030 --> 00:10:42,910 Ouais! 209 00:10:42,910 --> 00:10:46,120 Karasuno Shiratorizawa 210 00:10:44,480 --> 00:10:45,620 Belle réception ! 211 00:10:50,720 --> 00:10:52,210 D'accord! 212 00:10:52,210 --> 00:10:53,840 Utilisez vos chiffres à votre avantage ! 213 00:10:54,280 --> 00:10:56,550 Aller! Attaque synchronisée ! 214 00:10:56,950 --> 00:10:59,230 Oh, le voilà. 215 00:10:59,230 --> 00:11:00,260 Cette attaque agaçante. 216 00:11:00,650 --> 00:11:01,390 Mais... 217 00:11:14,800 --> 00:11:16,760 L'attaque synchronisée était... 218 00:11:17,280 --> 00:11:18,790 arrêté. 219 00:11:20,070 --> 00:11:26,990 Haikyu !! Lycée Karasuno contre Académie Shiratorizawa 220 00:11:27,080 --> 00:11:34,000 Haikyu !! Lycée Karasuno contre Académie Shiratorizawa 221 00:11:34,000 --> 00:11:37,630 Karasuno Shiratorizawa 222 00:11:34,320 --> 00:11:38,200 Belle tuerie, Kawanishi ! 223 00:11:37,630 --> 00:11:42,470 Soyez des guerriers courageux 224 00:11:38,640 --> 00:11:40,370 Kawanishi! 225 00:11:40,370 --> 00:11:41,750 Kawanishi! 226 00:11:43,920 --> 00:11:45,430 Que 227 00:11:45,780 --> 00:11:49,580 c'est la position de Sawamura Je n'y suis pas complètement retourné, 228 00:11:49,580 --> 00:11:53,100 et jeta instantanément le possibilité d'une attaque à droite. 229 00:11:54,520 --> 00:11:58,250 Il n'était pas certain qu'ils je n'attaquerais pas à droite, 230 00:11:58,250 --> 00:12:00,740 mais leurs chances sont fortes en allant vers la droite étaient bas. 231 00:12:01,490 --> 00:12:05,220 Si seulement tu avais pensé à tout ça dans le passé. 232 00:12:09,920 --> 00:12:11,500 Bonjour! 233 00:12:12,000 --> 00:12:17,960 Vous avez toujours semblé chercher le balle sans y penser. 234 00:12:17,960 --> 00:12:21,170 W-Nous faisions ce que nous pouvions ! 235 00:12:21,640 --> 00:12:26,380 Avec des jeux simples comme faire fort des pointes ou des services réussis ! 236 00:12:21,730 --> 00:12:23,880 C'est leur ancien coach super effrayant. 237 00:12:23,880 --> 00:12:25,530 C'est le grand-père d'Ukai-kun. 238 00:12:27,760 --> 00:12:30,070 Et voilà. 239 00:12:30,070 --> 00:12:34,230 On dirait que Washijo-sensei a une assez bonne programmation, comme d'habitude. 240 00:12:34,560 --> 00:12:36,400 Karasuno.... 241 00:12:36,400 --> 00:12:39,400 S'ils n'étaient pas tous venus à l'attaque, 242 00:12:39,400 --> 00:12:42,960 l'un d'eux aurait pu être capable d'enchaîner avec un blocage. 243 00:12:42,960 --> 00:12:44,070 Droite. 244 00:12:45,060 --> 00:12:50,200 Les stratégies de nos deux équipes sont complètement différents, 245 00:12:50,200 --> 00:12:54,040 mais nous sommes tous les deux pareils en ce sens que nous aime marquer des points par la force. 246 00:12:56,920 --> 00:12:58,880 Karasuno Shiratorizawa 247 00:12:56,920 --> 00:12:58,880 Très bien ! 248 00:12:59,870 --> 00:13:02,950 C'est une bataille entre des concepts. 249 00:13:04,030 --> 00:13:06,800 Ça a toujours été comme ça avec Ukai. 250 00:13:07,440 --> 00:13:08,930 C'est l'occasion idéale 251 00:13:08,930 --> 00:13:11,640 pour voir lequel de nos groupes des lycéens 252 00:13:11,640 --> 00:13:13,370 est actuellement plus fort. 253 00:13:13,770 --> 00:13:15,980 Daichi-san, bon service ! 254 00:13:18,880 --> 00:13:21,650 Si Ushiwaka ne participe pas au service et à la réception, 255 00:13:21,650 --> 00:13:23,560 nous devons juste restreindre tout à gauche. 256 00:13:24,190 --> 00:13:25,190 Léon ! 257 00:13:26,400 --> 00:13:27,720 Belle réception ! 258 00:13:26,400 --> 00:13:28,280 Et puis Ushiwaka 259 00:13:29,650 --> 00:13:31,240 frappez le plus possible ! 260 00:13:31,240 --> 00:13:32,060 Nous allons l'arrêter ! 261 00:13:36,480 --> 00:13:39,820 J'ai vu Tsukishima-kun avoir l'air ennuyé avant, 262 00:13:39,820 --> 00:13:41,550 mais le voir regarder frustré est assez nouveau. 263 00:13:41,550 --> 00:13:46,010 Karasuno Shiratorizawa 264 00:13:43,760 --> 00:13:45,510 Très bien ! 265 00:13:52,160 --> 00:13:53,600 Oui! C'est parti ! 266 00:13:55,540 --> 00:13:56,380 On y va. 267 00:13:56,900 --> 00:13:58,140 Prêt, et... 268 00:14:06,420 --> 00:14:10,590 Si le tirage au sort parfait va jusqu'à Ushiwaka, et il en défonce complètement un, 269 00:14:10,590 --> 00:14:11,780 nous ne pouvons rien faire. 270 00:14:12,390 --> 00:14:14,700 Nous devrons juste faire n'importe quoi nous pouvons arrêter le reste. 271 00:14:15,560 --> 00:14:18,120 Nous aurons celui du défenseur central la défense recule d'un pas, 272 00:14:18,580 --> 00:14:22,040 si nous pouvons en coller deux ou plusieurs bloqueurs sur Ushiwaka. 273 00:14:22,740 --> 00:14:25,520 La chose que Kinoshita-san l'a fait lors du match de Wakunan ! 274 00:14:25,520 --> 00:14:26,510 C'est ça! 275 00:14:26,890 --> 00:14:30,970 Parce que nos blocages avec Tsukishima comme le centre résiste plus que nous le pensions, 276 00:14:30,970 --> 00:14:32,360 nous devrions certainement essayer cela. 277 00:14:33,650 --> 00:14:34,930 Ce n'est qu'une étape... 278 00:14:37,010 --> 00:14:38,410 Mais c'est encore une étape. 279 00:14:41,330 --> 00:14:45,440 Ne laisse pas ça se terminer avec Hinata ou Tanaka, dont les réflexes sont rapides, le captant. 280 00:14:45,960 --> 00:14:48,040 Achetez-en un qui n'est pas un miracle. 281 00:14:48,950 --> 00:14:49,770 Daïchi ! 282 00:14:49,770 --> 00:14:50,570 J'ai compris! 283 00:14:51,240 --> 00:14:52,990 Tanaka, prends le dernier ! 284 00:14:53,260 --> 00:14:54,620 Revenir! Revenir! 285 00:14:55,030 --> 00:14:56,580 Non! 286 00:15:00,710 --> 00:15:01,900 Quoi?! 287 00:15:02,460 --> 00:15:03,820 Il l'a arrêté ! 288 00:15:07,110 --> 00:15:09,970 Garçon miracle, 289 00:15:09,970 --> 00:15:13,220 Sa-to-ri ! 290 00:15:16,130 --> 00:15:17,340 Bon sang! 291 00:15:17,340 --> 00:15:21,140 Il a sérieusement réussi à arrêter ce pic sans savoir où ça irait ? 292 00:15:22,350 --> 00:15:23,860 Bon travail pour arrêter ça. 293 00:15:24,420 --> 00:15:27,650 Il n'avait pas le temps de chercher un bloc, debout comme ça. 294 00:15:28,230 --> 00:15:33,160 Et les attaquants finissent souvent par chercher à l'endroit où ils prévoient de faire un pic. 295 00:15:36,440 --> 00:15:39,910 C'est ainsi qu'il a pu déterminer où irait le ballon. 296 00:15:40,520 --> 00:15:45,080 Ce qui veut dire que leur frapper là où il avait prévu, 297 00:15:43,970 --> 00:15:46,760 Je suis désolé! 298 00:15:45,080 --> 00:15:47,630 peu importe où il se trouvait. 299 00:15:46,760 --> 00:15:47,630 Cela ne vous dérange pas ! 300 00:15:47,630 --> 00:15:50,250 Ce bloc était assez étonnant. 301 00:15:50,250 --> 00:15:51,630 Oui, c'était le cas ! 302 00:15:51,630 --> 00:15:53,350 C'est très bien, 303 00:15:54,230 --> 00:15:58,410 s'ils sont capables de faire ces choses de haut niveau des choses sans aucun doute. 304 00:15:58,770 --> 00:16:01,980 Mais leurs adversaires sont appelés champions 305 00:16:01,980 --> 00:16:04,730 parce que ça va prendre plus que ça pour gagner. 306 00:16:05,110 --> 00:16:06,740 Wakatoshi, bon service ! 307 00:16:07,190 --> 00:16:09,070 Karasuno Shiratorizawa 308 00:16:18,180 --> 00:16:19,040 Désolé ! 309 00:16:19,040 --> 00:16:20,620 Quoi? 310 00:16:20,620 --> 00:16:22,060 Est-il M. Parfait ? 311 00:16:22,060 --> 00:16:25,000 Ushiwaka-kun, M. Friggin', est-il parfait ?! 312 00:16:25,000 --> 00:16:27,250 Karasuno Shiratorizawa 313 00:16:25,970 --> 00:16:27,250 Un de plus ! 314 00:16:32,470 --> 00:16:33,530 Couverture! 315 00:16:34,040 --> 00:16:36,180 Je ne vais pas les laisser obtenir 316 00:16:36,180 --> 00:16:37,550 plus une piste ! 317 00:16:39,110 --> 00:16:40,340 Le bloc est bas ! 318 00:16:41,850 --> 00:16:43,700 D'accord! 319 00:16:45,220 --> 00:16:46,330 Droite! 320 00:16:47,010 --> 00:16:48,070 Hé. 321 00:16:49,220 --> 00:16:52,200 Si vous ne marquez aucun point quand tu es en première ligne, 322 00:16:52,200 --> 00:16:53,300 rien ne va commencer. 323 00:16:55,560 --> 00:16:56,460 J'ai compris! 324 00:16:57,980 --> 00:16:59,720 A bien y penser, 325 00:16:59,720 --> 00:17:03,180 Ushiwaka n'a-t-il pas dit quelque chose à Hinata entre les sets ? 326 00:17:03,180 --> 00:17:04,620 Oh oui. 327 00:17:04,900 --> 00:17:08,190 "Une crevette qui suce comme tu n'as aucune raison de vivre. 328 00:17:08,190 --> 00:17:09,600 Apparemment. 329 00:17:09,600 --> 00:17:12,840 Sérieusement?! Es-tu sûr qu'il vous n'aviez pas imaginé tout ça ? 330 00:17:12,840 --> 00:17:17,930 C'est ce que je pensais aussi, mais apparemment c'est ce qu'il voulait dire. 331 00:17:17,930 --> 00:17:20,880 Je me demande ce que fait Hinata faire après qu'on lui ait dit ça... 332 00:17:20,880 --> 00:17:23,110 Faut-il en rire ? 333 00:17:23,110 --> 00:17:24,310 Eh bien, je veux dire, 334 00:17:25,010 --> 00:17:27,450 si son cœur allait se briser après qu'on me dise quelque chose comme ça, 335 00:17:27,450 --> 00:17:29,300 il ne serait pas là en ce moment. 336 00:17:35,510 --> 00:17:36,910 Un bon endroit ! 337 00:17:38,620 --> 00:17:40,110 Désolé! C'est court ! 338 00:17:42,040 --> 00:17:43,000 Ohira-san ! 339 00:17:43,690 --> 00:17:45,850 Tu ne peux pas te battre avec la hauteur, 340 00:17:45,850 --> 00:17:48,140 alors que pouvez-vous faire si votre la technique est maladroite aussi ? 341 00:17:49,600 --> 00:17:50,790 Bon sang! 342 00:17:51,400 --> 00:17:53,370 Je suis tellement jalouse qu'il soit si grand ! 343 00:17:53,370 --> 00:17:55,130 Je suis jaloux, mais... 344 00:17:56,800 --> 00:17:59,070 C'est un bloc, mais c'est presque comme... 345 00:18:00,080 --> 00:18:01,760 Il fait une course en approche pour un pic ! 346 00:18:02,800 --> 00:18:04,390 La course qui approche... 347 00:18:04,700 --> 00:18:06,680 vous donne des ailes artificielles. 348 00:18:13,650 --> 00:18:15,490 Voler 349 00:18:15,960 --> 00:18:18,740 Il l'a arrêté ! 350 00:18:19,730 --> 00:18:21,700 Je suis jaloux, mais... 351 00:18:22,960 --> 00:18:26,600 Je n'ai jamais dit que je ne l'étais pas je vais me battre avec hauteur ! 352 00:18:27,620 --> 00:18:29,520 Karasuno a fait un break ! 353 00:18:27,620 --> 00:18:31,130 Karasuno Shiratorizawa 354 00:18:29,520 --> 00:18:31,130 Hé, hé, hé ! 355 00:18:31,130 --> 00:18:35,560 Ce petit 356 00:18:35,560 --> 00:18:38,510 Ouais, eh bien... ça 357 00:18:38,510 --> 00:18:40,260 donc c'était peut-être juste de la chance. 358 00:18:42,660 --> 00:18:45,430 Pourquoi parlent-ils comme ils se connaissent ? 359 00:18:46,160 --> 00:18:48,920 Mais si ce n'était pas de la chance, 360 00:18:48,920 --> 00:18:51,270 ce match va changer. 361 00:18:53,170 --> 00:18:54,180 Nishinoya. 362 00:18:55,680 --> 00:18:57,550 Je suis encore tombé amoureux de Shoyo ! 363 00:18:57,550 --> 00:18:59,320 Il devrait juste faire ça à chaque fois ! 364 00:18:59,320 --> 00:19:02,780 Non, non, non. Une course approche comme ça 365 00:19:02,780 --> 00:19:05,210 ne sera pas capable de gérer des attaques rapides. 366 00:19:05,210 --> 00:19:07,700 Sans oublier que cela épuisera son endurance. 367 00:19:08,160 --> 00:19:12,080 Les bloqueurs du milieu sautent partout pour commencer, 368 00:19:12,080 --> 00:19:14,670 et Hinata est déjà partie bouger beaucoup. 369 00:19:14,670 --> 00:19:19,280 Tu essayais toujours de comprendre comment tu allais être paresseux. 370 00:19:19,280 --> 00:19:20,130 Ouais! 371 00:19:22,900 --> 00:19:25,910 Je n'ai rien à redire si tu l'étais réellement capable d'être paresseux avec succès. 372 00:19:27,140 --> 00:19:28,140 Ohira-san ! 373 00:19:28,960 --> 00:19:30,920 Encore une fois... 374 00:19:33,100 --> 00:19:35,270 Bien sûr ! 375 00:19:35,270 --> 00:19:37,320 Je suis vraiment désolé ! 376 00:19:37,440 --> 00:19:38,430 Cela ne vous dérange pas. 377 00:19:38,430 --> 00:19:40,530 Pense à quelle vitesse tu es Vas-y, espèce d'idiot ! 378 00:19:40,920 --> 00:19:43,340 Shoyo, ça vient d'Ukai-san. 379 00:19:43,760 --> 00:19:46,460 Le saut idéal est de sauter droit vers le haut, 380 00:19:46,460 --> 00:19:49,210 mais pour l'instant, il a dit que tu peut aussi aller sur les côtés. 381 00:19:49,210 --> 00:19:50,250 En retour... 382 00:19:50,510 --> 00:19:52,430 Nous soutiendrons les deux côtés. 383 00:19:52,430 --> 00:19:53,220 Ouais. 384 00:19:53,710 --> 00:19:55,710 Karasuno Shiratorizawa 385 00:19:57,600 --> 00:20:00,130 Mon timing est lent ! Alors ça ne sert à rien ! 386 00:20:01,220 --> 00:20:02,970 Frappez-le directement ! 387 00:20:04,640 --> 00:20:07,290 Si vous réussissez à être paresseux, il n'y a pas de problème. 388 00:20:07,700 --> 00:20:11,050 Mais avec Shrimpy... 389 00:20:12,930 --> 00:20:14,730 son seul choix est de sauter. 390 00:20:17,210 --> 00:20:19,770 D'accord! 391 00:20:19,770 --> 00:20:21,320 Hinata, belle tuerie ! 392 00:20:23,670 --> 00:20:25,870 Oh. Vous êtes ici aussi. 393 00:20:27,140 --> 00:20:30,700 Tu as dit que tu n'allais pas venir parce que ça t'énerverait, peu importe qui gagne. 394 00:20:31,330 --> 00:20:32,960 Peu importe quel camp gagne, 395 00:20:32,960 --> 00:20:35,500 je vais pouvoir voir le les visages des autres équipes lorsqu'elles perdent. 396 00:20:35,500 --> 00:20:37,110 Tu es vraiment une merde. 397 00:20:37,110 --> 00:20:39,620 Je n'ai pas le temps de m'asseoir me sentir désolé pour moi-même. 398 00:20:40,150 --> 00:20:44,090 Je vois que leur je bouge beaucoup, comme toujours. 399 00:20:44,680 --> 00:20:47,180 C'est définitivement une sorte de monstre. 400 00:20:47,620 --> 00:20:51,260 Cependant, ça doit être dur 401 00:20:51,260 --> 00:20:53,160 devoir rester avec ce monstre. 402 00:20:57,200 --> 00:20:57,940 Désolé! 403 00:20:57,940 --> 00:20:58,860 Tanaka! 404 00:20:58,860 --> 00:20:59,640 Droite! 405 00:21:02,460 --> 00:21:04,450 D'accord! 406 00:21:04,450 --> 00:21:07,450 Karasuno Shiratorizawa 407 00:21:05,200 --> 00:21:06,840 Tsukishima, bon service ! 408 00:21:10,740 --> 00:21:12,910 Le sommet du saut ! Le sommet du saut ! 409 00:21:12,910 --> 00:21:14,160 Le sommet du... 410 00:21:14,160 --> 00:21:15,180 saut! 411 00:21:17,520 --> 00:21:18,550 Devant! À l'avant ! 412 00:21:19,500 --> 00:21:20,470 Gauche! 413 00:21:23,020 --> 00:21:23,920 Une touche ! 414 00:21:23,920 --> 00:21:25,380 Balle du hasard ! 415 00:21:26,880 --> 00:21:28,010 Wakatoshi-kun ! 416 00:21:29,060 --> 00:21:30,470 Allez, Hinata. 417 00:21:31,360 --> 00:21:33,930 Je vais... te soutenir ! 418 00:21:38,200 --> 00:21:40,190 Une touche ! 419 00:21:40,190 --> 00:21:41,350 J'ai compris! 420 00:21:42,960 --> 00:21:44,360 N'osez pas vous épuiser ! 421 00:21:44,360 --> 00:21:46,570 Fermez-la! 422 00:21:47,480 --> 00:21:49,450 Il va du côté opposé à partir de là ? 423 00:21:49,450 --> 00:21:50,870 Bon sang. 424 00:21:57,770 --> 00:21:59,710 D'accord! 425 00:22:00,310 --> 00:22:02,170 Tanaka! Super travail pour le soutenir ! 426 00:22:02,170 --> 00:22:03,420 C'est le travail d'un senpai 427 00:22:02,300 --> 00:22:03,130 C'est le travail d'un senpai 428 00:22:03,130 --> 00:22:04,210 C'est le travail d'un senpai être toujours là et aider 429 00:22:03,420 --> 00:22:04,670 être toujours là et aider 430 00:22:04,210 --> 00:22:05,920 C'est le travail d'un senpai être toujours là et aider ses précieux juniors. 431 00:22:04,670 --> 00:22:05,880 ses précieux juniors. 432 00:22:05,880 --> 00:22:06,880 Un haïku ! 433 00:22:05,920 --> 00:22:06,880 C'est le travail d'un senpai être toujours là et aider ses précieux juniors. -Tanaka 434 00:22:06,880 --> 00:22:09,550 Karasuno Shiratorizawa 435 00:22:07,540 --> 00:22:09,130 Karasuno a eu une pause ! 436 00:22:09,550 --> 00:22:12,030 Hinata, belle touche ! 437 00:22:12,030 --> 00:22:13,930 Après une attaque synchronisée imprudente... 438 00:22:13,930 --> 00:22:16,600 Karasuno aime bien faire des choses risquées. 439 00:22:17,810 --> 00:22:20,820 De nouvelles compétences délicates et des jeux combo... 440 00:22:20,820 --> 00:22:21,690 Alors... 441 00:22:22,450 --> 00:22:25,900 Éliminons-les avec l'individu des atouts que nous avons perfectionnés depuis si longtemps. 442 00:22:26,950 --> 00:22:30,500 Les capacités physiques d'un individu, hauteur et puissance... 443 00:22:30,930 --> 00:22:33,150 Si c'était les seules choses pour prouver sa force, 444 00:22:33,150 --> 00:22:35,370 ce match serait beaucoup plus simple. 445 00:22:35,720 --> 00:22:39,310 Mais c'est parce que ce n'est pas le cas, 446 00:22:39,310 --> 00:22:42,000 que c'est si profond et si intéressant. 447 00:24:12,930 --> 00:24:13,800 Tch... 448 00:24:14,200 --> 00:24:14,970 Tch... 449 00:24:15,380 --> 00:24:16,050 Tch... 450 00:24:16,050 --> 00:24:18,390 Tsukishima, vous cliquez sur votre langue beaucoup plus que d'habitude. 451 00:24:18,390 --> 00:24:19,180 Vous parlez comme une horloge. 452 00:24:19,180 --> 00:24:21,230 Une horloge ? Qu'est-ce que la langue cliquer est-il lié aux horloges ? 453 00:24:21,230 --> 00:24:22,640 Hé, concentre-toi sur le match. 454 00:24:22,890 --> 00:24:26,980 Épisode 06 : Le changement chimique des rencontres 455 00:24:23,010 --> 00:24:25,350 La prochaine fois sur Haikyu !! : «Le changement chimique des rencontres».